Condições Gerais:

Termos e condições gerais de negócios

§ 1 PAGAMENTO

1. Os seguintes termos e condições estão expressamente incluídos para todas as encomendas, ofertas, entregas e serviços realizados pela fotógrafa e/ou seus agentes vicários (assistentes/funcionários) juntamente com as prorrogações deste contrato.
2. Salvo acordo em contrário, o T&Cs também se aplicará a todas as futuras encomendas do Cliente.
3. A base do contrato é a respectiva oferta da Fotógrafa, na qual são especificados todos os serviços acordados, bem como a remuneração. Estas ofertas da Fotógrafa estão sujeitas a alterações e não são vinculativas.
4. Se o Cliente desejar opor-se aos T&Cs, esta deverá ser declarada por escrito no prazo de três dias úteis.
5. As Partes Contratantes acordam que apenas se aplicam os presentes T&Cs da Fotógrafa. Quaisquer termos e condições dos clientes não se aplicam. Se as partes contratantes tiverem celebrado acordos divergentes, que tenham sido estabelecidos por escrito, estes prevalecerão sobre as presentes T&Cs
6. Para efeitos destes T&Cs, entende-se por “fotografias” todos os produtos produzidos pelo fotógrafo, independentemente da forma técnica ou do suporte em que foram criados ou estão disponíveis (isto inclui, nomeadamente, imagens em papel, imagens sobre tela, imagens em formato digitalizado em CD/DVD ou outros suportes de armazenamento, positivos de diapositivos, negativos e qualquer material de imagem produzido com a respetiva câmara utilizada, etc.).

§ 2 ORDEM

1. O Cliente reconhece que a fotografia fornecida pela Fotógrafa é uma obra fotográfica protegida por direitos autorais na acepção do § 2 parágrafo 1 nº. 5 da Lei de Direitos Autorais.

2. O Cliente somente receberá imagens editadas em alta resolução no formato JPG. O envio de dados digitais brutos (RAW) está excluído. O armazenamento dos dados da imagem digital não faz parte do pedido.

Assim, o armazenamento é fornecido sem garantia. O número mínimo será determinado pela confirmação da oferta.

3. O Cliente deve assegurar que a Fotógrafa dispõe de todas as informações necessárias para a execução da tarefa em tempo útil.
4. No caso de fotografias de pessoas e de objetos em que existam direitos autorais de terceiros, direitos de propriedade ou outros direitos de terceiros, o Cliente é obrigado a obter o consentimento das pessoas retratadas e dos titulares de direitos necessários para a produção e uso das imagens.
5. As reclamações relativas ao conteúdo da remessa entregue ou ao conteúdo, qualidade ou estado do material de imagem devem ser comunicadas no prazo de 7 dias após a recepção. Após o término do prazo, as fotos são consideradas aceitas de acordo com o contrato e livres de defeitos.

§ 3 USO E DIREITOS AUTORAIS

1. A Fotógrafa tem direito aos direitos de autor exclusivos de todas as fotografias tiradas no âmbito do respectivo despacho. De acordo com a lei de direitos autorais, os direitos autorais não são transferíveis.
2. Mediante primeira solicitação, o Contratado transferirá um simples direito de uso das Fotos para o Cliente. Isso inclui apenas o uso privado e não comercial. Qualquer modificação, processamento adicional (por exemplo, por composição de fotos, montagem ou por meios eletrônicos para a criação de um novo trabalho protegido por direitos autorais) das fotos entregues requer a permissão expressa da Fotógrafa. O mesmo se aplica à transferência de direitos de uso a terceiros, o que o Cliente geralmente não está autorizado a fazer.
3. Qualquer utilização comercial/comercial das obras fotográficas retrospectivamente – independentemente da forma no presente caso – pelo próprio Cliente ou por terceiros só pode ocorrer com o consentimento prévio por escrito do fotógrafo. Isso também se aplica a arquivos de imagem que foram digitalmente ou de outra forma alterados ou alienados pelo cliente ou terceiros.
4. Se a Fotógrafa autorizar a utilização das fotografias, pode solicitar o seu nome como autor da fotografia. Se ele fizer uso desse direito, a violação do direito de atribuição dá direito a indenização ao fotógrafo.
5. Em caso de utilização, reprodução ou divulgação não autorizadas do material de imagem para fins comerciais (em especial no caso de utilização, utilização, reprodução ou divulgação não autorizadas do material de imagem para fins comerciais (em especial no caso de utilização sem o consentimento da fotógrafa e que exceda os direitos concedidos ao Cliente), será paga uma penalização contratual no valor de cinco vezes a taxa de utilização para cada caso individual. A fotógrafa reserva-se expressamente o direito de reivindicar outros pedidos de indemnização.
6. As sanções previstas em caso de transferência de direitos de utilização não criam quaisquer direitos de utilização.
7. Os desvios individuais dos direitos de uso e dos direitos autorais e as condições especiais para pessoas da história contemporânea devem ser acordados por escrito.

      Se a opção de publicação tiver sido escolhida, o fotógrafo como autor da imagem          reserva-se o direito de conceder direitos de uso dos direitos autorais das fotos e            representações pictóricas a terceiros na Alemanha e no exterior, bem como de              exercer direitos acessórios e consequentes.



 § 4 CONDIÇÕES DE PAGAMENTO E PREÇOS

1. Todos os preços incluem o IVA legal de atualmente 19%.
2. Reservamo-nos o direito de alterar os preços de pedidos repetidos e pedidos futuros, com exceção de pedidos vinculativos que fazem parte do contrato.
3. Taxa de reserva: valor de 50€ deverá ser pago por transferência bancária ou para pagamento via Paypal + 3% taxa adicional, após o envio do contrato. O valor da taxa de reserva será abatido do valor total referente ao ensaio fotográfico.
4. Caso o Contratante cancele a aquisição dos produtos/serviços, em hipótese de caso fortuito ou força maior, e não seja possível o reagendamento de uma nova data para o ensaio fotográfico o valor do pré-pagamento de 50€ referente à reserva não será reembolsado, ficando assim quites as partes.
5. A fatura referente ao valor do ensaio fotográfico deve ser paga integralmente no dia do ensaio. Até que o preço de compra tenha sido pago integralmente, as fotos e arquivos digitais entregues permanecem de propriedade do fotógrafo. Da mesma forma, todos os direitos sobre as fotos permanecem com o fotógrafo.
6. O pagamento pode ser feito em dinheiro,  transferência bancária, via Paypal + 3% taxa adicional, cartão de débito ou crédito no estúdio. O Cliente só pode compensar as reivindicações da Fotógrafa se a reconvenção do Cliente for incontestável ou se houver um título juridicamente vinculativo.

§ 5 REMUNERAÇÃO &FATURAMENTO

(1) Será cobrada uma taxa incluindo IVA para a produção das fotos.

(2) O trabalho ou extensões que excedam a respectiva ordem (a menos que parte de uma opção adicional) serão cobrados com base nas horas trabalhadas.

(3) Se, por razões pelas quais a Fotógrafa ou seu agente vicário não for responsável, o tempo atribuído para a execução do trabalho for significativamente excedido ou estendido a pedido do Cliente, a taxa da Fotógrafaq será aumentada de acordo com o tempo adicional necessário, desde que um preço fixo tenha sido acordado com base em um período de tempo. Se uma taxa de tempo tiver sido acordada, a Fotógrafa também receberá a taxa horária ou diária acordada para o tempo de espera, a menos que o Cliente possa provar que a Fotógrafa não sofreu nenhum dano.

§ 6 RESPONSABILIDADE, EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE E TRANSFERÊNCIA DE RISCO

1. A Fotógrafa só é responsável por danos de qualquer natureza para si e para os seus agentes em caso de dolo e negligência grave. Isso não se aplica aos danos resultantes de danos à vida, à integridade física ou à saúde, bem como do descumprimento de obrigações contratuais essenciais que ele ou seus agentes tenham causado culposamente.
2. A Fotógrafa não assume qualquer responsabilidade pela violação dos direitos das pessoas ou objetos retratados.
3. A Fotógrafa só será responsável por danos ou perda de/para negativos ou dados de imagem digital em caso de dolo e negligência grave até um máximo do valor do pacote reservado.
4. A Fotógrafa não se responsabiliza por danos, defeitos ou prejuízos causados por subcontratados ou fornecedores que prestem seus serviços por conta própria.
5. As datas de entrega das fotos só são vinculativas se tiverem sido expressamente confirmadas pela Fotógrafa.

A Fotógrafa só é responsável por exceder o prazo em caso de dolo e negligência grave.

6. A organização e atribuição de reservas, bem como a execução dos trabalhos comissionados são realizados com o maior cuidado possível. Se, no entanto, devido a circunstâncias pelas quais a Fotógrafa não é responsável (por exemplo, circunstâncias de força maior, doença súbita, acidente de trânsito, influências ambientais, interrupções de tráfego, etc.), a Fotógrafa não comparecer à sessão de fotos acordada ou não cumprir as datas de entrega acordadas, os clientes não podem reivindicar quaisquer reivindicações de danos por quaisquer danos, consequências ou custos adicionais resultantes. Neste caso, no entanto, a Fotógrafa se compromete a reembolsar o depósito pago em cada caso ao cliente.
7. Se a Fotógrafa se ausentar a curto prazo devido às circunstâncias de força maior acima mencionadas, e se a Fotógrafa puder fazê-lo devido a essas circunstâncias, o Fotógrafo esforçar-se-á, se desejado pelo Cliente, por recomendar um Fotógrafo substituto que prestará os seus serviços por conta própria. Isto não dá origem a uma reivindicação de um fotógrafo substituto.
8. Não aceitamos expressamente quaisquer custos adicionais incorridos pela reserva de um fotógrafo substituto ou de terceiros.
9. A partir do momento da entrega adequada do material de imagem, o Cliente é responsável pelo seu uso adequado.

10.A Fotógrafa é responsável pela resistência à luz e durabilidade das fotos apenas no âmbito da garantia fornecida pelos fabricantes do material fotográfico.A Fotógrafa não assume qualquer responsabilidade pela descoloração na área de dobra e na frente e verso de fotos e álbuns de fotos.

§ 7 RESCISÃO

1. O cliente tem o direito de rescindir o contrato até 14 dias antes da data do ensaio.

Declaração efetiva de desistência de uma conversa telefônica pessoal ou um e-mail para: [email protected]

A desistência torna-se efetiva mediante a confirmação verbal ou escrita (por e-mail) da Fotógrafa.

As exceções são um caso verificável de doença (especialmente em mulheres grávidas ou recém-nascidos) ou morte (família).

Uma revisão/prova da situação fica a critério da Fotógrafa.

Se um Cliente cancelar a marcação a curto prazo sem motivo aparente, será cobrado o montante do pacote básico de 300€.

§ 8 EXCLUSIVIDADE E PODERES

1. A Fotógrafa é livre para conceber a imagem, bem como o desenho artístico-técnico. Excluem-se as queixas a este respeito.

§ 9 PROTEÇÃO DE DADOS E COLETA DE DADOS

1. A recolha, o armazenamento e o tratamento de dados são necessários para a execução do contrato.
2. Os Clientes concordam que os dados pessoais necessários para transações comerciais e o pedido serão coletados, processados e armazenados.
3. A Fotógrafa deve assegurar que os dados pessoais são recolhidos, armazenados e processados apenas na medida do necessário

– para a prestação de serviços em conformidade com o contrato, e

– para efeitos de execução do contrato,

– obrigações contratuais e pré-contratuais, e

– para proteger os nossos próprios interesses comerciais legítimos necessário e permitido por lei ou mandatado por lei.

4. A Fotógrafa tratará os dados pessoais de forma confidencial e de acordo com as disposições da lei de proteção de dados aplicável e não os divulgará a terceiros, a menos que tal seja necessário para o cumprimento de obrigações contratuais (por exemplo, galerias online, álbuns de fotografias, impressos, etc.) e/ou exista uma obrigação legal de os transmitir a terceiros.
5. Os dados pessoais serão eliminados ao fim de 10 anos, logo que deixem de ser necessários para efeitos do seu tratamento, reordenamento e comercialização e na medida em que não exista qualquer obrigação legal de os conservar.
6. É possível obter informações sobre todos os dados pessoais do cliente gratuitamente. Para dúvidas e pedidos de exclusão, correção ou bloqueio de dados pessoais, bem como coleta, processamento e uso, o cliente pode entrar em contato com a Fotógrafa e fazer uma solicitação.

§ 10 DISPOSIÇÕES FINAIS

1. Os acordos verbais acessórios ao contrato não existem no momento da celebração do contrato e, se posteriormente pretendidos, devem ser feitos por escrito para serem eficazes.
2. É aplicável a lei da República Federal da Alemanha.
3. O local de cumprimento e jurisdição é a sede social da Fotógrafa, salvo se outro local de jurisdição for prescrito por lei.
4. No caso de o Cliente não ter um local de jurisdição na República Federal da Alemanha ou mudar a sua sede ou residência habitual para o estrangeiro após a celebração do contrato, o local de negócios da Fotógrafa é acordado como o local de jurisdição.
   5. Este site é multilíngue. Em caso de erros de tradução ou ambiguidades, aplica-se a versão em alemão

6. Se as disposições individuais destes Termos e Condições Gerais forem ou se tornarem juridicamente inválidas, tal não afetará a validade de todo o contrato. Devem, então, ser interpretados de boa-fé ou complementados ou substituídos por novas disposições legais.